Download your free style guide template

You need to cover a lot in a translation style guide, plus it’s best practice to create one for every language.

So, to save you time, we’ve created a free style guide template, inspired by style guides that have been tried and tested by our customers.

What the style guide includes

10 style guide rules for you to fill in (including, brand voice, formatting, and more)
Recommendations and best practices
Examples of linguistic rules to include

What is Lokalise AI?

An AI translation tool available inside Lokalise and powered by LLMs (large language models). Add your style guide and glossary and reuse past translations to get consistent, on-brand, and accurate translations at scale.

We launched 7 new languages, 100,000+ words per language, and AI allowed us to do the initial lift in up to 80% less time and 80% less cost

Joaquín Muñoz, Localization Manager

Localization workflow for your web and
mobile apps, games and digital content.